Significato della parola "cold hands, warm heart" in italiano

Cosa significa "cold hands, warm heart" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

cold hands, warm heart

US /koʊld hændz, wɔːrm hɑːrt/
UK /kəʊld hændz, wɔːm hɑːt/
"cold hands, warm heart" picture

Idioma

mani fredde, cuore caldo

used to say that a person who lacks outward warmth or has cold hands is actually a kind and loving person

Esempio:
She might seem unfriendly, but remember: cold hands, warm heart.
Potrebbe sembrare poco amichevole, ma ricorda: mani fredde, cuore caldo.
Your fingers are freezing! Well, cold hands, warm heart, as they say.
Hai le dita gelate! Beh, mani fredde, cuore caldo, come si suol dire.